在一家珠宝贸易公司工作的肥丁因是胖仔外加做人老实，常被老板娘周太和其弟骑在头上，重活脏活全要揽下不说，工作稍微出点错就会被骂得狗血淋头。一日，他和在货运部工作的同事阿B一起按老板吩咐送钻石给中东酋长，之后将所收钱款送往银行的途中遭劫，周太和其弟不问青红诬告两人与劫匪是同伙。越想越来气的肥丁决定绑架周太以泄压抑已久的怒火。在他准备行动之时，周家刚从美国归来的女儿祖儿正同后母周太发生激烈的争吵，结果阴差阳错祖儿被他绑架，之后又被阿B绑至家中。肥丁在阿B的逼迫下无奈向周家索要赎金，一时笑料百出。
神马影院网友提供的主要演员列表：洪金宝,钟镇涛,王祖贤,陈友,杨斯,午马,唐丽球,吴家丽,梁珊,。
今日影视网友提供的导演信息：本片由著名导演张坚庭,执导。
爱奇艺网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于1987在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 商业喜剧片的处理方式，看得挺轻松，但情节的反复很严重，人物形象也比较浮于表面，片名《标错参国语》存在感太低。
回复 很少在电影院听到观众鼓掌，《标错参国语》算一个。用电影中精道的上海话台词讲，这片儿也太“灵”了：有笑有泪，接地气、有腔调，属于那种能同时戳中刁钻影评人和普通观众看片兴奋点的院线佳作。
回复 《标错参国语》剧情很平淡，文笔咯噔，全是短句，感觉就是水文，男女主性张力和互动不强，男主还行，女主温吞人设真的太普通了，故事内容没有多少。
回复 每次看电影《标错参国语》都能让我感到放松，而故事里的世界是我不曾体验的经历，多么希望现实世界也是如此奇幻。
回复 命中注定或飘零无常，就一直奔跑吧！轻盈又深刻，我们什么时候能拍出这样的电影啊。
回复 总觉得里头有种逻辑我无法认同。配乐很绝，但很多情节比如富人家的两个小孩还有屋主两人的戏完全只是噱头。你要说戏剧性，戏剧背后的内涵又肤浅了点。很吓人，但是提心吊胆到最后什么都没有感受到。还有，象征意味太明显了，艺术感觉就下降了。不过视听语言上还是挺牛的。好歹也是部不会让人生困的好商业片。
回复 我们只适合生活在臭水沟里，每天为了生存竭尽全力，《标错参国语》当有一天得知世界是如此广阔的时候，我们只会伤的更深。
回复 这部当时看完心理分真的给很高，其中一段蒙太奇很实用很精彩，交代得很好。不合理处自然也有。
回复 观影体验一般，整部电影就像是一锅流行文化的大乱炖，一旦失去这些彩蛋内容后，剩下的，可能只是一个空洞乏味且有点老套的剧情。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
爱奇艺高雁栋
发表于2小时前回复 商业喜剧片的处理方式，看得挺轻松，但情节的反复很严重，人物形象也比较浮于表面，片名《标错参国语》存在感太低。
百度视频洪忠杰
发表于7小时前回复 很少在电影院听到观众鼓掌，《标错参国语》算一个。用电影中精道的上海话台词讲，这片儿也太“灵”了：有笑有泪，接地气、有腔调，属于那种能同时戳中刁钻影评人和普通观众看片兴奋点的院线佳作。
腾讯视频莫永亨
发表于9分钟前回复 《标错参国语》剧情很平淡，文笔咯噔，全是短句，感觉就是水文，男女主性张力和互动不强，男主还行，女主温吞人设真的太普通了，故事内容没有多少。
1905电影网陆罡晓
发表于2小时前回复 每次看电影《标错参国语》都能让我感到放松，而故事里的世界是我不曾体验的经历，多么希望现实世界也是如此奇幻。
牛牛影视云芸良
发表于1小时前回复 命中注定或飘零无常，就一直奔跑吧！轻盈又深刻，我们什么时候能拍出这样的电影啊。
今日影视宰贝友
发表于4小时前回复 总觉得里头有种逻辑我无法认同。配乐很绝，但很多情节比如富人家的两个小孩还有屋主两人的戏完全只是噱头。你要说戏剧性，戏剧背后的内涵又肤浅了点。很吓人，但是提心吊胆到最后什么都没有感受到。还有，象征意味太明显了，艺术感觉就下降了。不过视听语言上还是挺牛的。好歹也是部不会让人生困的好商业片。
米奇影视东达素
发表于6小时前回复 我们只适合生活在臭水沟里，每天为了生存竭尽全力，《标错参国语》当有一天得知世界是如此广阔的时候，我们只会伤的更深。
天天影院娄凡荔
发表于3分钟前回复 这部当时看完心理分真的给很高，其中一段蒙太奇很实用很精彩，交代得很好。不合理处自然也有。
神马影院罗宇桂
发表于6小时前回复 观影体验一般，整部电影就像是一锅流行文化的大乱炖，一旦失去这些彩蛋内容后，剩下的，可能只是一个空洞乏味且有点老套的剧情。